The Classic Daiquiri

1 cup ice cubes

1 ½ fluid ounces light rum

1 fluid ounce lime juice

1 fluid ounce triple sec

1 teaspoon white sugar

1 lime wedge

2 tablespoons white sugar, or as needed